В конце 2020 года, когда из-за пандемии люди сидели по домам, многим небольшим компаниям пришлось туго. Владелица одной кофейни, отчаявшись, клюнула на посулы аферистов, суливших заём с мизерной ставкой. Вскоре на неё обрушились коллекторы: помещение разнесли, задолженность росла не по дням, а по часам. Её сын Кон-у, некогда служивший в морской пехоте и занимавшийся боксом, в одной из стычек получил шрам, разделивший лицо надвое. С другом ему удалось найти работу у экс-ростовщика, который теперь давал деньги без процентов на медицинские нужды. Новый начальник оказался человеком сердечным — благодаря ему Кон-у рассчитался с долгами матери. Однако мысль о расплате с обидчиками не покидала его.