Лукасу сорок два. Он обосновался в тихой деревне где-то в Дании, каждый день проводит с малышами в местном садике. После болезненного расставания с женой он по крупицам собирал себя заново. Кажется, стало получаться: в его жизни появилась новая, важная для него женщина, а с подросшим сыном Маркусом наконец-то наладился контакт. Покой этот оказался хрупким. Девочка, дочь его старого приятеля, из-за детской обиды сказала неправду. Всего одно слово, будто камень, брошенный в воду. Но в тесном мирке, где все друг друга знают, слух пополз мгновенно, цепляясь за каждое ухо. И привычная жизнь Лукаса, только-только обретшая равновесие, стала рушиться на глазах.