После трагического происшествия, оставившего аристократа Филиппа прикованным к коляске, он неожиданно выбирает себе в помощники Дрисса. Парень только вышел из тюрьмы и вырос в неблагополучном районе, что делает его странной кандидатурой на такую должность. Однако именно Дрисс, со своим взрывным характером и неукротимой энергией, вдыхает в чересчур упорядоченное существование Филипма свежий ветер. Размеренные будни наполняются непредсказуемостью, а скучная рутина уступает место настоящим, хотя порой и безрассудным, приключениям.